Datenschutzerklärung — Verarbeitung personenbezogener Daten

1. Gegenstand der Verarbeitung

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, beispielsweise Vorname, Nachname, Firmenname, Anschrift, Telefon, E-Mail, USt-IdNr., Steuernummer, Bank- und Zahlungsdaten, Informationen über Einkäufe und Cookie-Daten (im Folgenden „personenbezogene Daten" oder auch „Daten"), die Sie im Zusammenhang mit dem Abschluss von Verträgen über die Dienstleistungen des Verantwortlichen, durch das Ausfüllen von Kontakt-/Registrierungsformularen oder durch die Interaktion mit der Website mitteilen.

1.1 Statistiken (Analytics)

Unsere Website nutzt Google Analytics (Google LLC). Google Analytics ist ein Webanalysedienst, der Nutzungsdaten erhebt, um die Nutzung der Website nachzuverfolgen und zu untersuchen, Berichte zu erstellen und sie mit anderen Google-Diensten zu teilen. Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten — die Übermittlung erfolgt unter Einhaltung der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC).

1.2 Dritte und integrierte Dienste

Die Website bedient sich der folgenden Drittanbieter in ihrer Eigenschaft als Auftragsverarbeiter:

• Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) — Tracking-Pixel zur Messung von Werbekonversionen auf Facebook und Instagram. Erhobene Daten: Cookies, Navigations- und Verhaltensdaten. Ort der Verarbeitung: Europäische Union / Vereinigte Staaten (SCC).
• PayPal (PayPal Europe S.à r.l. et Cie, S.C.A.) — Abwicklung von Online-Zahlungen. Erhobene Daten: Zahlungsdaten, E-Mail, Lieferadresse. Ort der Verarbeitung: Luxemburg / andere EU-Länder.
• MailerLite (UAB MailerLite) — Versand von transaktionalen Mitteilungen und Newslettern. Erhobene Daten: E-Mail-Adresse, Name, Daten zur Interaktion mit den E-Mails. Ort der Verarbeitung: Europäische Union.

2. Zwecke der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet:

A) Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. b), e) DSGVO), für die folgenden Dienstleistungszwecke:

• Verträge über die Dienstleistungen des Verantwortlichen abzuschließen;
• vorvertragliche, vertragliche und steuerliche Pflichten aus den mit Ihnen bestehenden Beziehungen zu erfüllen;
• gesetzlich, durch eine Verordnung, durch EU-Recht oder durch eine behördliche Anordnung vorgesehene Pflichten zu erfüllen (z. B. im Bereich der Geldwäschebekämpfung);
• die Rechte des Verantwortlichen auszuüben, beispielsweise das Recht auf Verteidigung vor Gericht;
• Benachrichtigungen zum Bestellstatus (Bestätigung, Versand mit Tracking-Nummer) zu versenden und nach erfolgter Lieferung eine Aufforderung zur Bewertung des Service über die Plattform Trustpilot zu senden.

Der Verantwortliche kann die übermittelten Daten ausschließlich zu dem Zweck aufbewahren, den vom Besucher angeforderten Service zu gewährleisten; diese Daten werden vom Verantwortlichen nicht zu kommerziellen Zwecken, Marketing- oder Profilbildungszwecken verwendet. Der Besucher, der diese Dienste nutzt, ist sich bewusst, dass die Daten an Dritte übermittelt werden. In Ermangelung von Angaben zur Verwendung der Daten durch Dritte zur Erbringung des Dienstes hat der Besucher das Recht, den Verantwortlichen nach dem Bestimmungsort und den Modalitäten der Datenübermittlung zu fragen. Der Verantwortliche ist von jeglicher Haftung hinsichtlich der unsachgemäßen Verwendung der Daten durch Dritte befreit.

B) Nur nach Ihrer spezifischen und gesonderten Einwilligung (Art. 7 DSGVO), für die folgenden Marketingzwecke:

• Ihnen per E-Mail, Post und/oder SMS und/oder telefonisch Newsletter, kommerzielle Mitteilungen und/oder Werbematerial zu Produkten oder Dienstleistungen des Verantwortlichen zuzusenden sowie den Grad der Zufriedenheit mit der Qualität der Dienstleistungen zu ermitteln;
• Ihnen per E-Mail, Post und/oder SMS und/oder telefonisch kommerzielle und/oder werbliche Mitteilungen Dritter zuzusenden (z. B. Geschäftspartner, Versicherungsgesellschaften, andere Gesellschaften der Studi Web srl-Gruppe).

Wir weisen Sie darauf hin, dass wir Ihnen, wenn Sie bereits unser Kunde sind, kommerzielle Mitteilungen zu Dienstleistungen und Produkten des Verantwortlichen zusenden dürfen, die denen ähnlich sind, die Sie bereits in Anspruch genommen haben, sofern Sie dem nicht widersprechen.

3. Art der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt mittels der in Art. 4 Nr. 2) DSGVO genannten Vorgänge, und zwar: Erhebung, Erfassung, Organisation, Speicherung, Abfrage, Verarbeitung, Veränderung, Auswahl, Auslesen, Abgleich, Verwendung, Verknüpfung, Einschränkung, Offenlegung, Löschung und Vernichtung der Daten. Ihre personenbezogenen Daten werden sowohl in Papierform als auch elektronisch und/oder automatisiert verarbeitet. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten für den zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlichen Zeitraum und in jedem Fall für höchstens 10 Jahre ab Beendigung der Beziehung für die Dienstleistungszwecke und für höchstens 2 Jahre ab der Erhebung der Daten für die Marketingzwecke.

4. Zugang zu den Daten

Ihre Daten können für die in Art. 2.A) und 2.B) genannten Zwecke zugänglich gemacht werden:

• Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen des Verantwortlichen oder der Gesellschaften der Studi Web-Gruppe in Italien und im Ausland, in ihrer Eigenschaft als beauftragte Personen und/oder interne für die Verarbeitung Zuständige und/oder Systemadministratoren;
• Drittunternehmen oder anderen Stellen (beispielsweise Kreditinstitute, Kanzleien, Berater, Versicherungsgesellschaften zur Erbringung von Versicherungsdienstleistungen usw.), die im Auftrag des Verantwortlichen ausgelagerte Tätigkeiten ausüben, in ihrer Eigenschaft als externe Auftragsverarbeiter.

5. Weitergabe der Daten

Ohne dass eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und c) DSGVO), kann der Verantwortliche Ihre Daten für die in Art. 2.A) genannten Zwecke an Aufsichtsbehörden, Justizbehörden, Versicherungsgesellschaften zur Erbringung von Versicherungsdienstleistungen sowie an diejenigen Stellen weitergeben, für die die Weitergabe gesetzlich zur Erfüllung der genannten Zwecke vorgeschrieben ist. Diese Stellen verarbeiten die Daten in ihrer Eigenschaft als eigenständig Verantwortliche.

Ihre Daten werden nicht verbreitet.

6. Datenübermittlung

Die personenbezogenen Daten werden auf Servern in Roubaix (Frankreich) und Straßburg (Frankreich) innerhalb der Europäischen Union gespeichert. Es besteht in jedem Fall Einvernehmen darüber, dass der Verantwortliche, sofern erforderlich, die Möglichkeit hat, die Server auch außerhalb der EU zu verlegen. In diesem Fall sichert der Verantwortliche bereits jetzt zu, dass die Übermittlung der Daten außerhalb der EU in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und nach Abschluss der von der Europäischen Kommission vorgesehenen Standardvertragsklauseln (SCC) erfolgt.

7. Art der Bereitstellung der Daten und Folgen einer Verweigerung

Die Bereitstellung der Daten für die in Art. 2.A) genannten Zwecke ist obligatorisch. Ohne diese können wir Ihnen die Dienstleistungen nicht gewährleisten.

Die Bereitstellung der Daten für die in Art. 2.B) genannten Zwecke ist hingegen freiwillig. Sie können daher entscheiden, keine Daten bereitzustellen oder die Verarbeitung bereits bereitgestellter Daten nachträglich zu untersagen: In diesem Fall können Sie keine Newsletter, kommerziellen Mitteilungen und Werbematerialien zu den vom Verantwortlichen angebotenen Dienstleistungen erhalten. Sie behalten jedoch weiterhin das Recht auf die in Art. 2.A) genannten Dienstleistungen.

8. Rechte der betroffenen Person

In Ihrer Eigenschaft als betroffene Person haben Sie die in Art. 15 DSGVO vorgesehenen Rechte, und zwar das Recht:

1. die Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten vorliegen, auch wenn diese noch nicht erfasst sind, und deren Mitteilung in verständlicher Form zu erhalten;
2. die Angabe zu erhalten über: a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung; c) die angewandte Logik bei einer mithilfe elektronischer Mittel durchgeführten Verarbeitung; d) die Identifikationsdaten des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des benannten Vertreters; e) die Stellen oder Kategorien von Stellen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können;
3. zu erhalten: a) die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern von Interesse, die Ergänzung der Daten; b) die Löschung, die Anonymisierung oder die Sperrung von unrechtmäßig verarbeiteten Daten; c) die Bestätigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten mitgeteilt oder gegenüber denen sie verbreitet wurden;
4. ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen: a) aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn sie für den Zweck der Erhebung relevant sind; b) gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Zusendung von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation.

Soweit anwendbar, stehen Ihnen ferner die Rechte gemäß Art. 16–21 DSGVO zu (Recht auf Berichtigung, Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht) sowie das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.

9. Modalitäten der Ausübung der Rechte

Sie können Ihre Rechte jederzeit ausüben, indem Sie Folgendes senden:

• ein Einschreiben mit Rückschein an Studi Web S.r.l. – Via Nicolò Sergio De Bellis, 15 – 70013 Castellana Grotte (BA) Italien
• eine zertifizierte E-Mail (PEC) an die Adresse info@pec.studiweb.it

10. Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter und beauftragte Personen

Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist Studi Web S.r.l. mit Sitz in Via Nicolò Sergio De Bellis, 15 - 70013 Castellana Grotte (BA) Italien – USt-IdNr. und Steuernummer: IT05983000729. Das aktualisierte Verzeichnis der Auftragsverarbeiter und der mit der Verarbeitung beauftragten Personen wird am Sitz des Verantwortlichen aufbewahrt.